কোরিয়ান গণনা সংখ্যা: সিনো-কোরিয়ান এবং খাঁটি কোরিয়ান সংখ্যা

কোরিয়ান ভাষায় সংখ্যা বলার জন্য দুটি আলাদা পদ্ধতি রয়েছে: সিনো-কোরিয়ান (চীনা সংখ্যার উপর ভিত্তি করে) এবং খাঁটি কোরিয়ান (কোরিয়ার নিজস্ব সংখ্যা)। প্রতিটি পদ্ধতি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়, এবং প্রতিদিনের কাজকর্ম যেমন সময় বলা, জিনিস গণনা করা, কেনাকাটা করা ইত্যাদির জন্য উভয় পদ্ধতি বুঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। এই লেকচারে আমরা উভয় পদ্ধতি, তাদের একক এবং দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহারিক প্রয়োগ সম্পর্কে আলোচনা করব।

১. সিনো-কোরিয়ান সংখ্যা (숫자 한국어)

সিনো-কোরিয়ান সংখ্যাগুলি চীনা ভাষা থেকে এসেছে এবং তারিখ, টাকা, ফোন নম্বর, ঠিকানা এবং গাণিতিক হিসাবের জন্য ব্যবহৃত হয়।

মৌলিক সংখ্যা (১–১০)

• 일 (il)
• 이 (i)
• 삼 (sam)
• 사 (sa)
• 오 (o)
• 육 (yuk)
• 칠 (chil)
• 팔 (pal)
• 구 (gu)
• 십 (sip)

দশক, শতক এবং তার উপরে

• 10: 십 (sip)
• 20: 이십 (i-sip)
• 100: 백 (baek)
• 1,000: 천 (cheon)
• 10,000: 만 (man)
• 100,000: 십만 (sip-man)
• 1,000,000: 백만 (baek-man

ব্যবহারের উদাহরণ

টাকা: 5,000원 → 오천 원 (o-cheon won)

তারিখ: 2025년 3월 2일 → 이천이십오년 삼월 이일 (i-cheon i-sip-o nyeon sam-wol i-il)

ফোন নম্বর: 010-1234-5678 → 공일공 일이삼사 오육칠팔 (gong-il-gong il-i-sam-sa o-yuk-chil-pal)

গণিত: 3 + 5 = 8 → 삼 더하기 오는 팔 (sam deohagi oneun pal)

২. খাঁটি কোরিয়ান সংখ্যা (고유어 숫자)

খাঁটি কোরিয়ান সংখ্যাগুলি কোরিয়ার নিজস্ব এবং জিনিস গণনা, বয়স, ঘন্টা এবং সাধারণ গণনার জন্য ব্যবহৃত হয়।

মৌলিক সংখ্যা (১–১০)

하나 (hana)

둘 (dul)

셋 (set)

넷 (net)

다섯 (daseot)

여섯 (yeoseot)

일곱 (ilgop)

여덟 (yeodeol)

아홉 (ahop)

열 (yeol)

দশক এবং তার উপরে

10: 열 (yeol)

20: 스물 (seumul)

30: 서른 (seoreun)

40: 마흔 (maheun)

50: 쉰 (swin)

60: 예순 (yesun)

70: 일흔 (ilheun)

80: 여든 (yeodeun)

90: 아흔 (aheun)

100: 온 (on) – খুব কম ব্যবহৃত; ৯৯-এর উপরে সিনো-কোরিয়ান সংখ্যা ব্যবহার করা হয়।

ব্যবহারের উদাহরণ

জিনিস গণনা: 3 apples → 사과 세 개 (sagwa se gae)

বয়স: 25 years old → 스물다섯 살 (seumul daseot sal)

ঘন্টা: 2 o’clock → 두 시 (du si)

সাধারণ গণনা: 5 people → 다섯 명 (daseot myeong)

৩. একক এবং গণনা শব্দ

কোরিয়ান ভাষায় বিভিন্ন জিনিসের জন্য নির্দিষ্ট গণনা শব্দ (단위) ব্যবহার করা হয়। এখানে কিছু সাধারণ গণনা শব্দ দেওয়া হল:

সাধারণ গণনা শব্দ

개 (gae): জিনিসের সাধারণ গণনা

명 (myeong): মানুষের গণনা

마리 (mari): প্রাণীর গণনা

병 (byeong): বোতলের গণনা

잔 (jan): কাপ/গ্লাসের গণনা

권 (gwon): বইয়ের গণনা

장 (jang): কাগজ বা শিটের গণনা

উদাহরণ

3 books → 책 세 권 (chaek se gwon)

2 cups of coffee → 커피 두 잔 (keopi du jan)

5 bottles of water → 물 다섯 병 (mul daseot byeong)

৪. কখন সিনো-কোরিয়ান এবং কখন খাঁটি কোরিয়ান সংখ্যা ব্যবহার করবেন?

সিনো-কোরিয়ান সংখ্যা

তারিখ, বছর, মাস এবং দিন

টাকা, দাম এবং আর্থিক লেনদেন

ফোন নম্বর, ঠিকানা এবং বিল্ডিং নম্বর

গাণিতিক হিসাব এবং পরিমাপ

খাঁটি কোরিয়ান সংখ্যা

জিনিস গণনা (গণনা শব্দ সহ)

ঘন্টা বলা (মিনিট বা সেকেন্ড নয়)

বয়স প্রকাশ করা

মানুষ বা প্রাণী গণনা

৫. দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহারিক উদাহরণ

কেনাকাটা:

এটার দাম কত? → 이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?)

এটার দাম ৭,৫০০ ওন → 칠천오백 원이에요 (chil-cheon o-baek wonieyo).

সময় বলা:

3:45 → 세 시 사십오 분 (se si sa-ship-o bun).

খাবার অর্ডার করা:

2 cups of tea, please → 차 두 잔 주세요 (cha du jan juseyo).

বয়স জিজ্ঞাসা করা:

আপনার বয়স কত? → 몇 살이에요? (myeot sarieyo?)

আমার বয়স ২০ বছর → 스무 살이에요 (seumu sarieyo).

জিনিস গণনা:

4 pencils → 연필 네 자루 (yeonpil ne jaru).

৬. শেখার জন্য টিপস

উভয় পদ্ধতি নিয়মিত অনুশীলন করুন।

মুখস্থ করার জন্য ফ্ল্যাশকার্ড ব্যবহার করুন।

বাস্তব জীবনে সংখ্যা প্রয়োগ করুন (যেমন, কেনাকাটা, সময় বলা)।

কোরিয়ান ড্রামা দেখুন বা কে-পপ গান শুনুন যাতে সংখ্যাগুলি প্রসঙ্গে শুনতে পান।

সিনো-কোরিয়ান এবং খাঁটি কোরিয়ান সংখ্যা আয়ত্ত করা কোরিয়ান ভাষায় কার্যকর যোগাযোগের জন্য অপরিহার্য। তাদের ব্যবহার বুঝে নিয়মিত অনুশীলন করলে শিক্ষার্থীরা দৈনন্দিন জীবনে সংখ্যাগুলি আত্মবিশ্বাসের সাথে ব্যবহার করতে পারবে। অনুশীলন চালিয়ে যান, এবং শীঘ্রই কোরিয়ান ভাষায় গণনা করা আপনার জন্য সহজ হয়ে যাবে!